French (Fr)English (United Kingdom)Deutsch (DE-CH-AT)Polish (Poland)

PIGMALION

 

 

Nazwa Pigmalion pochodzi z mitologii i ze sztuki, kt├│r─ů napisa┼é George Bernard Shaw.

Pigmalion by┼é kr├│lem Cypru oraz zapalonym rze┼║biarzem. Pewnego razu opieraj─ůc si─Ö na pi─Öknych kszta┼étach Afrodyty wyrze┼║bi┼é idealn─ů kobiet─Ö. Pos─ůg by┼é tak perfekcyjny, ┼╝e rze┼║biarz zakocha┼é si─Ö w nim. Afrodyta, na pro┼Ťb─Ö artysty o┼╝ywi┼éa rze┼║b─Ö, kt├│ra jako Galatea zosta┼éa ┼╝on─ů Pigmaliona.

George Bernard Shaw by┼é irlandzkim dramaturgiem i krytykiem. Otrzyma┼é nagrod─Ö Nobla w dziedzinie literatury za rok 1925. Jego dzie┼éo ÔÇ×PigmalionÔÇŁ zosta┼éo stworzone w 1914 roku, kt├│re sta┼éo si─Ö musicalem na Broadwayu pt. ÔÇ×My Fair LadyÔÇŁ w 1956 roku.

 

Dlaczego ÔÇ×Les PygmalionsÔÇŁ?

Mit o Pigmalionie pasjonuje artyst├│w od wiek├│w. W ko┼äcu, Pigmalion jest rze┼║biarzem, a rze┼║biarstwo w antycznej Grecji jest sztuk─ů najbardziej zbli┼╝on─ů do rzeczywisto┼Ťci, poniewa┼╝ odtwarza w tr├│j wymiarze jaki┼Ť pomys┼é lub jak─ů┼Ť osob─Ö. Jest to sztuka, kt├│ra si─Öga perfekcji.

Pigmalion stworzy┼é kobiet─Ö, kt├│ra sta┼éa si─Ö ┼╝ywa. Osi─ůgn─ů┼é wi─Öc to, czego pragn─ů wszyscy arty┼Ťci: o┼╝ywi─ç swoj─ů dzie┼éo.

Mit o Pigmalionie jest wsz─Ödzie tam, gdzie mamy stw├│rc─Ö oraz stworzenie. Pigmalion nie jest tylko zwyk┼éym artyst─ů, jest kim┼Ť, kto naznacza w swoim stworzeniu w┼éasn─ů wizj─Ö ┼Ťwiata oraz perfekcji. W┼éa┼Ťnie dlatego zupe┼énie naturalnie wybrali┼Ťmy Pigmaliona, jako inspiracj─Ö i wz├│r do na┼Ťladowania. Jeste┼Ťmy jak Pigmalion!

 

 
Photo des acrobates par Sebastian Gora.